Türkçe:
Sıpayı İsaya getirdiler, üzerine kendi giysilerini atarak İsayı üstüne bindirdiler.
İngilizce:
And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
Fransızca:
Et ils l'amenèrent à Jésus; et ayant mis leurs vêtements sur l'ânon, ils firent monter Jésus dessus.
Almanca:
Und sie brachten's zu Jesu und warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesum darauf.
Rusça:
И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на осленка, посадили на него Иисуса.
Arapça:
وأتيا به الى يسوع وطرحا ثيابهما على الجحش واركبا يسوع.
