Arapça:
واذا رجل اسمه زكّا وهو رئيس للعشارين وكان غنيا.
Türkçe:
Orada vergi görevlilerinin başı olan, Zakkay adında zengin bir adam vardı.
İngilizce:
And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
Fransızca:
Et un homme appelé Zachée, chef des péagers, qui était riche,
Almanca:
Und siehe, da war ein Mann, genannt Zachäus, der war ein Oberster der Zöllner und war reich.
Rusça:
И вот, некто, именем Закхей, начальникмытарей и человек богатый,
Açıklama:
