Türkçe:
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.
İngilizce:
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
Fransızca:
Mais celui qui me reniera devant les hommes, sera renié devant les anges de Dieu.
Almanca:
Wer mich aber verleugnet vor den Menschen, der wird verleugnet werden vor den Engeln Gottes.
Rusça:
а кто отвергнется Меня пред человеками, тот отвержен будет пред Ангелами Божиими.
Arapça:
ومن انكرني قدام الناس ينكر قدام ملائكة الله.
