Arapça:
الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
Türkçe:
Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir.
İngilizce:
The life is more than meat, and the body is more than raiment.
Fransızca:
La vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement.
Almanca:
Das Leben ist mehr denn die Speise und der Leib mehr denn die Kleidung.
Rusça:
душа больше пищи, и тело – одежды.
