Arapça:
فان كان هناك ابن السلام يحل سلامكم عليه وإلا فيرجع اليكم.
Türkçe:
Orada esenliksever biri varsa, dilediğiniz esenlik onun üzerinde kalacak; yoksa, size dönecektir.
İngilizce:
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
Fransızca:
S'il y a là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui; sinon elle retournera à vous.
Almanca:
Und so daselbst wird ein Kind des Friedens sein, so wird euer Friede auf ihm beruhen; wo aber nicht, so wird sich euer Friede wieder zu euch wenden.
Rusça:
и если будет там сын мира, то почиет на нем мир ваш, а если нет, то к вам возвратится.
