Türkçe:
Ya sen, ey Kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın? Hayır, ölüler diyarına indirileceksin!
İngilizce:
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Fransızca:
Et toi, Capernaüm, qui as été élevée jusqu'au ciel, tu seras projetée dans la confusion.
Almanca:
Und du, Kapernaum, die du bis an den Himmel erhoben bist, du wirst in die Hölle hinuntergestoßen werden.
Rusça:
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
Arapça:
وانت يا كفرناحوم المرتفعة الى السماء ستهبطين الى الهاوية.
