Türkçe:
Çünkü Tanrımızın yüreği merhamet doludur. Onun merhameti sayesinde, Yücelerden doğan Güneş, Karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara ışık saçmak Ve ayaklarımızı esenlik yoluna yöneltmek üzere Yardımımıza gelecektir."
İngilizce:
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
Fransızca:
Par les entrailles de la miséricorde de notre Dieu, par lesquelles le soleil levant nous a visités d'en haut;
Almanca:
durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes, durch welche uns besucht hat der Aufgang aus der Höhe,
Rusça:
по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше,
Arapça:
باحشاء رحمة الهنا التي بها افتقدنا المشرق من العلاء.
