Arapça:
فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
Türkçe:
Ona, "Akrabaların arasında bu adı taşıyan kimse yok ki" dediler.
İngilizce:
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
Fransızca:
Ils lui dirent: Il n'y a personne dans ta parenté qui soit appelé de ce nom.
Almanca:
Und sie sprachen zu ihr: Ist doch niemand in deiner Freundschaft, der also heiße.
Rusça:
И сказали ей: никого нет в родстве твоем, кто назывался бы сим именем.
Açıklama:
