Türkçe:
Nasıl oldu da Rabbimin annesi yanıma geldi?
İngilizce:
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
Fransızca:
Et d'où me vient ceci, que la mère de mon Seigneur vienne me visiter?
Almanca:
Und woher kommt mir das, daß die Mutter meines HERRN zu mir kommt?
Rusça:
И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?
Arapça:
فمن اين لي هذا ان تأتي ام ربي اليّ.
