Arapça:
فلما رآه زكريا اضطرب ووقع عليه خوف.
Türkçe:
Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı.
İngilizce:
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
Fransızca:
Et Zacharie le voyant, fut troublé, et la frayeur le saisit.
Almanca:
Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.
Rusça:
Захария, увидев его, смутился, и страх напал на него.
