Türkçe:
adam deri hastalığına yakalanmıştır. Kirlidir. Başındaki yaradan ötürü kâhin kesinlikle onu kirli ilan edecektir.
İngilizce:
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
Fransızca:
Cet homme est lépreux, il est souillé; le sacrificateur le déclarera souillé; sa plaie est à la tête.
Almanca:
so ist er aussätzig und unrein; und der Priester soll ihn unrein sprechen solches Mals halben auf seinem Haupt.
Rusça:
то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.
Arapça:
فهو انسان ابرص. انه نجس فيحكم الكاهن بنجاسته. ان ضربته في راسه.
