Arapça:
جلودنا اسودّت كتنور من جرى نيران الجوع.
Türkçe:
Kıtlığın yakıcı sıcağındanDerimiz fırın gibi kızardı.
İngilizce:
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Fransızca:
Notre peau est brûlée comme un four, par l'ardeur véhémente de la faim.
Almanca:
Unsere Haut ist verbrannt wie in einem Ofen vor dem greulichen Hunger.
Rusça:
Кожа наша почернела, как печь, от жгучего голода.
Açıklama:
