Arapça:
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله.
Türkçe:
Halkımın önünde gülünç düştüm,Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.
İngilizce:
I was a derision to all my people; and their song all the day.
Fransızca:
Je suis la risée de tout mon peuple, et leur chanson tout le jour.
Almanca:
Ich bin ein Spott allem meinem Volk und täglich ihr Liedlein.
Rusça:
Я стал посмешищем для всего народа моего, вседневною песнью их.
Açıklama:
