İngilizce:
Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
Fransızca:
Afin que les générations des enfants d'Israël sussent et apprissent ce que c'est que la guerre; au moins ceux qui n'en avaient rien connu auparavant.
Almanca:
Rusça:
для того только, чтобы знали и учились войне последующие роды сынов Израилевых, которые прежде не знали ее:
Arapça:
انما لمعرفة اجيال بني اسرائيل لتعليمهم الحرب. الذين لم يعرفوها قبل فقط.
