jude-1-24

Arapça:

والقادر ان يحفظكم غير عاثرين ويوقفكم امام مجده بلا عيب في الابتهاج

Türkçe:

Kurtarıcımız tek Tanrı, sizi düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak yüce huzuruna çıkaracak güçtedir. Yücelik, ululuk, güç ve yetki Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bütün çağlardan önce, şimdi ve bütün çağlar boyunca Tanrı'nın olsun! Amin.

İngilizce:

Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

Fransızca:

Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute, et vous faire comparaître sans tache et dans la joie en sa glorieuse présence,

Almanca:

Dem aber, der euch kann behüten ohne Fehl und stellen vor das Angesicht seiner HERRLIchkeit unsträflich mit Freuden;

Rusça:

Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,

Açıklama:
jude-1-24 beslemesine abone olun.