joshua-24-10

Arapça:

ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده.

Türkçe:

Ama ben Balamı dinlemeyi reddettim. O da sizi tekrar tekrar kutsadı; böylece sizi onun elinden kurtardım.

İngilizce:

But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

Fransızca:

Mais je ne voulus point écouter Balaam; il vous bénit, et je vous délivrai de la main de Balak.

Almanca:

Aber ich wollte ihn nicht hören. Und er segnete euch; und ich errettete euch aus seinen Händen.

Rusça:

но Я не хотел послушать Валаама, – и он благословил вас, и Я избавил вас из рук его.

joshua-24-10 beslemesine abone olun.