Arapça:
انا لست اطلب مجدي. يوجد من يطلب ويدين.
Türkçe:
Ben kendimi yüceltmek istemiyorum, ama bunu isteyen ve yargılayan biri vardır.
İngilizce:
And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Fransızca:
Je ne cherche point ma gloire, il y en a un qui la cherche, et qui juge.
Almanca:
Ich suche nicht meine Ehre; es ist aber einer, der sie suchet und richtet.
Rusça:
Впрочем Я не ищу Моей славы: есть Ищущий и Судящий.
Açıklama:
