Arapça:
الحق الحق اقول لكم من يؤمن بي فله حياة ابدية.
Türkçe:
Size doğrusunu söyleyeyim, iman edenin sonsuz yaşamı vardır.
İngilizce:
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Fransızca:
En vérité, en vérité je vous le dis: Celui qui croit en moi a la vie éternelle.
Almanca:
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubet, der hat das ewige Leben.
Rusça:
Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня имеет жизнь вечную.
Açıklama:
