Arapça:
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
Türkçe:
Bu, bir kimsenin Babayı gördüğü anlamına gelmez. Babayı sadece Tanrıdan gelen görmüştür.
İngilizce:
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
Fransızca:
Ce n'est pas que personne ait vu le Père, si ce n'est celui qui vient de Dieu; celui-là a vu le Père.
Almanca:
Nicht daß jemand den Vater habe gesehen, außer dem, der vom Vater ist, der hat den Vater gesehen.
Rusça:
Это не то, чтобы кто видел Отца, кромеТого, Кто есть от Бога; Он видел Отца.
Açıklama:
