Arapça:
لا تتعجبوا من هذا. فانه تأتي ساعة فيها يسمع جميع الذين في القبور صوته.
Türkçe:
Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.
İngilizce:
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
Fransızca:
Ne soyez pas surpris de cela; car l'heure vient que tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix,
Almanca:
Verwundert euch des nicht; denn es kommt die Stunde, in welcher alle, die in den Gräbern sind, werden seine Stimme hören
Rusça:
Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия;
