Türkçe:
Artık sizinle uzun uzun konuşmayacağım. Çünkü bu dünyanın egemeni geliyor. Onun benim üzerimde hiçbir yetkisi yoktur.
İngilizce:
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Fransızca:
Je ne parlerai plus guère avec vous, car le règne de cette disposition vient; mais il n'a rien en moi.
Almanca:
Ich werde hinfort nicht mehr viel mit euch reden; denn es kommt der Fürst dieser Welt und hat nichts an mir.
Rusça:
Уже немного Мне говорить с вами; ибо идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего.
Arapça:
لا اتكلم ايضا معكم كثيرا لان رئيس هذا العالم يأتي وليس له فيّ شيء.
