Arapça:
ووجد يسوع جحشا فجلس عليه كما هو مكتوب
Türkçe:
İsa bir sıpa bulup üzerine bindi. Yazılmış olduğu gibi, "Korkma, ey Siyon kızı! İşte, Kralın sıpaya binmiş geliyor."
İngilizce:
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Fransızca:
Et Jésus ayant trouvé un ânon, y monta dessus, selon qu'il est écrit:
Almanca:
Jesus aber überkam ein Eselein und ritt darauf, wie denn geschrieben stehet:
Rusça:
Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано:
Açıklama:
