joel-3-21

Arapça:

وابرّئ دمهم الذي لم ابرّئه والرب يسكن في صهيون

Türkçe:

Akan kanların öcünü alacağım,Suçluyu cezasız bırakmayacağım." Masoretik metin "Akan kanları cezasız bırakacağım". RAB Siyon'da oturur.

İngilizce:

For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.

Fransızca:

Et je nettoierai leur sang que je n'avais point encore nettoyé. Et l'Éternel habitera en Sion.

Almanca:

Und ich will ihr Blut nicht ungerächt lassen. Und der HERR wird wohnen zu Zion.

Rusça:

Я смою кровь их, которую не смыл еще, и Господь будет обитать на Сионе.

joel-3-21 beslemesine abone olun.