Arapça:
يا ليت طلبتي تاتي ويعطيني الله رجائي.
Türkçe:
"Keşke dileğim yerine gelse,Tanrı özlediğimi bana verse!
İngilizce:
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
Fransızca:
Oh! puisse mon vœu s'accomplir et Dieu me donner ce que j'attends!
Almanca:
O daß meine Bitte geschähe, und Gott gäbe mir, wes ich hoffe!
Rusça:
О, когда бы сбылось желание мое и чаяние мое исполнил Бог!
Açıklama:
