Arapça:
أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة
Türkçe:
İçlerindeki çadır ipleri çekilince,Bilgelikten yoksun olarak ölüp giderler.'
İngilizce:
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Fransızca:
La corde de leur tente est coupée, ils meurent, sans avoir été sages."
Almanca:
und ihre Übrigen vergehen und sterben auch unversehens.
Rusça:
Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.
Açıklama:
