Arapça:
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق.
Türkçe:
Ok kılıfı, parıldayan mızrak ve palaÜzerinde takırdar atın.
İngilizce:
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Fransızca:
Sur lui retentit le carquois, la lance étincelante et le javelot.
Almanca:
wenngleich wider es klinget der Köcher und glänzet beide Spieß und Lanze.
Rusça:
колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик;
Açıklama:
