Türkçe:
Sen mi sayıyorsun doğuruncaya dek geçirdikleri ayları?Doğurdukları zamanı biliyor musun?
İngilizce:
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
Fransızca:
As-tu compté les mois de leur portée, et sais-tu le temps où elles ont leurs petits?
Almanca:
Hast du erzählet ihre Monden, wann sie voll werden? Oder weißt du die Zeit, wann sie gebären?
Rusça:
можешь ли расчислить месяцы беременности их? и знаешь ли время родов их?
Arapça:
أتحسب الشهور التي تكملها او تعلم ميقات ولادتهنّ.
