Arapça:
عندما تحوذ نفسها الى العلاء تضحك على الفرس وعلى راكبه
Türkçe:
Yine de koşmak için kabarıncaAta ve binicisine güler.
İngilizce:
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
Fransızca:
Quand elle se lève, et bat des ailes, elle se moque du cheval et de son cavalier.
Almanca:
Zu der Zeit, wenn er hoch fähret, erhöhet er sich und verlachet beide Roß und Mann.
Rusça:
а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его.
