Türkçe:
Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor,Bilgisizce konuştukça konuşuyor."
İngilizce:
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Fransızca:
Job ouvre sa bouche pour de vains discours, il entasse paroles sur paroles sans connaissance.
Almanca:
Darum hat Hiob seinen Mund umsonst aufgesperrt und gibt stolze Teiding vor mit Unverstand.
Rusça:
Иов и открыл легкомысленно уста свои и безрассудно расточает слова.
Arapça:
فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
