Türkçe:
Onlar konuşmuyor diye ben beklemeli miyim,Duruyor, yanıt vermiyorlar diye?
İngilizce:
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
Fransızca:
J'ai attendu: puisqu'ils ne parlent plus, qu'ils se tiennent là sans répondre,
Almanca:
Weil ich denn geharret habe, und sie konnten nicht reden (denn sie stehen still und antworten nicht mehr),
Rusça:
И как я ждал, а они не говорят, остановились и не отвечают более,
Arapça:
فانتظرت لانهم لم يتكلموا لانهم وقفوا لم يجيبوا بعد.
