Türkçe:
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar,Ülkeden kovulmuşlardı.
İngilizce:
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Fransızca:
Race impie, race sans nom, qui avait été chassée du pays!
Almanca:
die Kinder loser und verachteter Leute, die die Geringsten im Lande waren.
Rusça:
Люди отверженные, люди без имени, отребье земли!
Arapça:
ابناء الحماقة بل ابناء اناس بلا اسم سيطوا من الارض
