Arapça:
ألم ابك لمن عسر يومه. ألم تكتئب نفسي على المسكين.
Türkçe:
Sıkıntıya düşenler için ağlamaz mıydım?Yoksullar için üzülmez miydim?
İngilizce:
Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?
Fransızca:
Ne pleurais-je pas sur l'homme qui passait de mauvais jours? Mon âme n'était-elle pas affligée à cause du pauvre
Almanca:
Ich weinete ja in der harten Zeit, und meine Seele jammerte der Armen.
Rusça:
Не плакал ли я о том, кто был в горе? не скорбела ли душа моя о бедных?
Açıklama:
