Türkçe:
Kayaların içinden tüneller açar,Gözleri değerli ne varsa görür.
İngilizce:
He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
Fransızca:
Il taille des galeries dans les rochers, et son oeil découvre tout ce qu'il y a de précieux.
Almanca:
Man reißet Bäche aus den Felsen; und alles, was köstlich ist, siehet das Auge.
Rusça:
в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;
Arapça:
ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.
