Arapça:
وان لم يكن كذا فمن يكذبني ويجعل كلامي لا شيئا
Türkçe:
"Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir,Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?"
İngilizce:
And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
Fransızca:
S'il n'en est pas ainsi, qui me convaincra de mensonge, et mettra à néant mon discours?
Almanca:
Ist's nicht also? Wohlan, wer will mich Lügen strafen und bewähren, daß meine Rede nichts sei?
Rusça:
Если это не так, – кто обличит меня во лжи и в ничто обратит речь мою?
Açıklama:
