Türkçe:
On kez oldu beni aşağılıyor,Hiç utanmadan saldırıyorsunuz.
İngilizce:
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
Fransızca:
Voilà déjà dix fois que vous m'outragez: vous n'avez pas honte de me maltraiter?
Almanca:
Ihr habt mich nun zehnmal gehöhnet und schämet euch nicht, daß ihr mich also umtreibet.
Rusça:
Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.
Arapça:
هذه عشر مرات اخزيتموني. لم تخجلوا من ان تحكروني.
