Arapça:
لا نسل ولا عقب له بين شعبه ولا شارد في محاله.
Türkçe:
Ne çocuğu ne torunu kalacak halkı arasında,Yaşadığı yerde kimsesi kalmayacak.
İngilizce:
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Fransızca:
Il n'aura ni lignée, ni descendance au milieu de son peuple, ni survivant dans ses habitations.
Almanca:
Er wird keine Kinder haben und keine Neffen unter seinem Volk; es wird ihm keiner überbleiben in seinen Gütern.
Rusça:
Ни сына его, ни внука не будет в народе его, и никого не останется в жилищах его.
Açıklama:
