Arapça:
لكي يحاكم الانسان عند الله كابن آدم لدى صاحبه.
Türkçe:
Tanrı kendisiyle insan arasındaİnsanoğluyla komşusu arasında hak arasın diye.
İngilizce:
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
Fransızca:
Pour qu'il décide entre l'homme et Dieu, entre le fils d'Adam et son semblable.
Almanca:
Wenn ein Mann könnte mit Gott rechten wie ein Menschenkind mit seinem Freunde!
Rusça:
О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!
