Türkçe:
Elini üstümden çekVe dehşetinle beni yıldırma.
İngilizce:
Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Fransızca:
Éloigne ta main de moi, et que ta terreur ne me trouble point.
Almanca:
Laß deine Hand ferne von mir sein, und dein Schrecken erschrecke mich nicht.
Rusça:
удали от меня руку Твою, и ужас Твой да не потрясает меня.
Arapça:
ابعد يديك عني ولا تدع هيبتك ترعبني
