Türkçe:
Her yaratığın canı,Bütün insanlığın soluğu Onun elindedir.
İngilizce:
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.
Fransızca:
Qu'il tient en sa main l'âme de tous les vivants, l'esprit de toute chair d'homme?
Almanca:
daß in seiner Hand ist die Seele alles des, das da lebet, und der Geist alles Fleisches eines jeglichen?
Rusça:
В Его руке душа всего живущего и дух всякой человеческой плоти.
Arapça:
الذي بيده نفس كل حيّ وروح كل البشر.
