Türkçe:
İşte kuzeyden bir ordu geliyor.Dünyanın uçlarındanBüyük bir ulusVe birçok kral harekete geçiyor.
İngilizce:
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.
Fransızca:
Voici, un peuple vient du nord, une grande nation et des rois nombreux se réveillent du fond de la terre.
Almanca:
Siehe, es kommt ein Volk von Mitternacht her; viel Heiden und viel Könige werden von der Seite des Landes sich aufmachen.
Rusça:
Вот, идет народ от севера, и народ великий, и многие цари поднимаются от краев земли;
Arapça:
هوذا شعب مقبل من الشمال وامة عظيمة ويوقظ ملوك كثيرون من اقاصي الارض.
