Arapça:
سيف على المخادعين فيصيرون حمقا. سيف على ابطالها فيرتعبون.
Türkçe:
Sahte peygamberlere karşı kılıç!Aptallıkları ortaya çıkacak.Yiğitlerine karşı kılıç!Şaşkına dönecek onlar.
İngilizce:
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Fransızca:
L'épée est contre ses imposteurs; qu'ils soient reconnus insensés! L'épée est contre ses vaillants hommes; qu'ils soient éperdus!
Almanca:
Schwert soll kommen über ihre Weissager, daß sie zu Narren werden. Schwert soll kommen über ihre Starken, daß sie verzagen.
Rusça:
меч на обаятелей, и они обезумеют; меч на воинов его, и они оробеют;
Açıklama:
