Arapça:
من صوت سقوطهم رجفت الارض. صرخة سمع صوتها في بحر سوف.
Türkçe:
Yıkılışlarının gürültüsünden yeryüzü titreyecek,Çığlıkları Kızıldenize dek duyulacak.
İngilizce:
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
Fransızca:
Au bruit de leur chute, la terre tremble, et la voix de leur cri se fait entendre jusqu'à la mer Rouge.
Almanca:
daß die Erde beben wird, wenn es ineinanderfällt; und ihr Geschrei wird man am Schilfmeer hören.
Rusça:
От шума падения их потрясется земля, и отголосок крика их слышен будет у Чермного моря.
