Arapça:
صوت صياح من حورونايم هلاك وسحق عظيم.
Türkçe:
Horonayimden feryat duyulacak:'Kent mahvoldu, büyük yıkıma uğradı!'
İngilizce:
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
Fransızca:
Un cri part de Horonajim; c'est une dévastation, c'est une grande ruine!
Almanca:
Man höret ein Geschrei zu Horonaim von Verstören und großem Jammer.
Rusça:
Слышен вопль от Оронаима, опустошение и разрушение великое.
