Arapça:
واجعل عليكم عارا ابديا وخزيا ابديا لا ينسى
Türkçe:
Sizi hiç unutulmayacak bir utanca düşürecek, sürekli alay konusu edeceğim."
İngilizce:
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
Fransızca:
Et je mettrai sur vous un opprobre éternel, et une confusion éternelle qui ne s'oubliera point.
Almanca:
und will euch ewige Schande und ewige Schmach zufügen, deren nimmer vergessen soll werden.
Rusça:
и положу на вас поношение вечное и бесславие вечное, которое не забудется.
Açıklama:
