Türkçe:
"Tanrın RABden bir işaret iste; ölüler diyarı kadar derin, gökler kadar yüksek olsun."
İngilizce:
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
Fransızca:
Demande un signe à l'Éternel ton Dieu; demande-le soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés.
Almanca:
Fordere dir ein Zeichen vom HERRN, deinem Gott, es sei unten in der Hölle oder droben in der Höhe.
Rusça:
проси себе знамения у Господа Бога твоего: проси или в глубине, или на высоте.
Arapça:
اطلب لنفسك آية من الرب الهك. عمق طلبك او رفّعه الى فوق.
