Türkçe:
Kentten gürültülü sesler,Tapınaktan bir ses yükseliyor!Düşmanlarına hak ettikleri karşılığı verenRABbin sesidir bu.
İngilizce:
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
Fransızca:
Une voix éclatante vient de la ville, une voix vient du temple, la voix de l'Éternel, qui rend à ses ennemis leur salaire.
Almanca:
Denn man wird hören eine Stimme des Getümmels in der Stadt, eine Stimme vom Tempel, eine Stimme des HERRN, der seine Feinde bezahlet.
Rusça:
Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.
Arapça:
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
