Arapça:
كانسان تعزيه امه هكذا اعزيكم انا وفي اورشليم تعزون.
Türkçe:
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi,Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.
İngilizce:
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Fransızca:
Je vous consolerai comme une mère console son fils, et vous serez consolés dans Jérusalem.
Almanca:
Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet; ja, ihr sollt an Jerusalem ergötzet werden.
Rusça:
Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.
Açıklama:
