Arapça:
هوذا عبدي يعقل يتعالى ويرتقي ويتسامى جدا.
Türkçe:
Bakın, kulum başarılı olacak;Üstün olacak, el üstünde tutulup alabildiğine yüceltilecek.
İngilizce:
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
Fransızca:
Voici, mon Élu, mon serviteur prospérera; il montera, il s'élèvera, il grandira puissamment.
Almanca:
Siehe, mein Knecht wird weislich tun und wird erhöhet und sehr hoch erhaben sein,
Rusça:
Вот, раб Мой будет благоуспешен, возвысится ивознесется, и возвеличится.
