Arapça:
هل تسلب من الجبار غنيمة وهل يفلت سبي المنصور.
Türkçe:
Güçlünün ganimeti elinden alınabilir mi?Zorbanın elindeki tutsak kurtulabilir mi? "Doğru olanın" (bkz. 25. ayet).
İngilizce:
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Fransızca:
Le butin de l'homme fort lui sera-t-il ôté, et les captifs du vainqueur seront-ils délivrés?
Almanca:
Kann man auch einem Riesen den Raub nehmen, oder kann man dem Gerechten seine Gefangenen losmachen?
Rusça:
Может ли быть отнята у сильного добыча, и могут ли быть отняты у победителя взятыев плен?
Açıklama:
