Arapça:
ويعود الناجون من بيت يهوذا الباقون يتأصلون الى اسفل ويصنعون ثمرا الى ما فوق.
Türkçe:
Yahudalıların kurtulup sağ kalanlarıYine aşağıya doğru kök salacak,Yukarıya doğru meyve verecek.
İngilizce:
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
Fransızca:
Et ce qui sera réchappé et demeuré de reste à la maison de Juda, poussera ses racines par-dessous et produira ses fruits par-dessus.
Almanca:
Denn die Erretteten vom Hause Juda und die überbleiben werden noch wiederum unter sich wurzeln und über sich Frucht tragen.
Rusça:
И уцелевший в доме Иудином остаток пустит опять корень внизу и принесет плод вверху,
